HiddifySales

Yeni kullanıcılara hediye

Telegram onayından sonra ücretsiz karşılama VPN'i

Telegram hesabı bağlantısını doğrulayın ve bağlantı linkleri ile QR içeren deneme aboneliğini otomatik alın.

24 saat erişim
10 GB trafik dahil
Onaylı Telegram hesabı başına bir hediye

Bonus için mevcut sunucular

FinlandGermanyNetherlandsPolandRussiaTurkeyUnited States

Hiddify Manager · kendi sunucun · log yok

Aracısız VPN — 30 saniyede anahtar

Hiddify VPN aboneliği: ödeme → anında bağlantı linki — hemen çevrimiçi. Rusya, İran, Çin, Türkiye ve sıkı ağlar için optimize.

Rusya, İran, Çin, Türkiye — yoğun sansür ve dalgalı ISP’ler

30 gün para iadesi
%100 şifreleme
Binlerce başarılı aktivasyon
%99.9 çalışma süresi

Neden HiddifySales

Şeffaf faturalama, modern protokoller ve gerçekten cevap veren destek.

Kendi sunucun

Aracı yok, başkasının logu yok — altyapı sende.

Hiddify Next / Sing-box

Reality, Hysteria 2 ve modern protokoller hazır.

Ödeme sonrası anahtar

Link ve QR otomatik — saniyeler içinde bağlan.

Tüm cihazlar

Android, iOS, Windows, macOS, Linux ve router.

Telegram 7/24 destek

Gerçek insanlar — kurulumda yardım.

Sansür atlama

Düzenli config güncellemeleri ve gerektiğinde IP değişimi.

RU, BDT, Çin

Sıkı bölgeler için optimize rotalar.

Gezinme logu yok

Ziyaret geçmişi tutmuyoruz — yalnızca fatura meta verisi.

Nasıl çalışır

Tarife seçiminden stabil VPN’e dört adım.

  1. 1

    Tarife seç

    Ay, çeyrek, yıl veya sınırsız — sana uygun.

  2. 2

    Çevrimiçi öde

    Kart, anında ödeme veya hesaptaki diğer yöntemler.

  3. 3

    Anahtarı al

    Hiddify Next için link ve QR otomatik gelir.

  4. 4

    ~20 saniyede bağlan

    Uygulamaya içe aktar — korumalı ağdasın.

Sürprizsiz fiyatlar

Süreyi seç — hesaptan öde ve anahtarı hemen al.

1 день

₺17.86/ 7 gün
  • 1 Gbps’e kadar
  • 5 GB’a kadar trafik
  • 2 cihaza kadar
  • 30+ ülke ve konum
30 saniyede satın al

Şu anki ülkeler

FinlandGermanyNetherlandsPolandRussiaTurkeyUnited States

7 gün deneme

₺35.36/ 7 gün
  • 1 Gbps’e kadar
  • Limitsiz trafik
  • 3 cihaza kadar
  • 30+ ülke ve konum
30 saniyede satın al

Şu anki ülkeler

FinlandGermanyNetherlandsPolandRussiaTurkeyUnited States

1 ay (giriş)

₺56.79/ ay
  • 1 Gbps’e kadar
  • 100 GB’a kadar trafik
  • 5 cihaza kadar
  • 30+ ülke ve konum
30 saniyede satın al

Şu anki ülkeler

FinlandGermanyNetherlandsPolandRussiaTurkeyUnited States

1 ay

₺71.07/ ay
  • 1 Gbps’e kadar
  • Limitsiz trafik
  • 10 cihaza kadar
  • 30+ ülke ve konum
30 saniyede satın al

Şu anki ülkeler

FinlandGermanyNetherlandsPolandRussiaTurkeyUnited States
-16%

3 ay

₺178.21/ 3 ay
  • 1 Gbps’e kadar
  • Limitsiz trafik
  • 10 cihaza kadar
  • 30+ ülke ve konum
30 saniyede satın al

Şu anki ülkeler

FinlandGermanyNetherlandsPolandRussiaTurkeyUnited States
-25%

6 ay

₺321.07/ 6 ay
  • 1 Gbps’e kadar
  • Limitsiz trafik
  • 10 cihaza kadar
  • 30+ ülke ve konum
30 saniyede satın al

Şu anki ülkeler

FinlandGermanyNetherlandsPolandRussiaTurkeyUnited States
-38%

12 ay

₺535.36/ yıl
  • 1 Gbps’e kadar
  • Limitsiz trafik
  • 10 cihaza kadar
  • 30+ ülke ve konum
30 saniyede satın al

Şu anki ülkeler

FinlandGermanyNetherlandsPolandRussiaTurkeyUnited States
PREMIUM

Premium 1 ay

₺106.79/ ay
  • 1 Gbps’e kadar
  • Limitsiz trafik
  • 10 cihaza kadar
  • 30+ ülke ve konum
30 saniyede satın al

Şu anki ülkeler

FinlandGermanyNetherlandsPolandRussiaTurkeyUnited States
Guides

Kurulum ve baglanti rehberleri

Windows, Android, iPhone, macOS ve Linux icin adim adim kurulum: ne indirilecek, anahtar nereye yapistirilacak ve nasil hizli baglanilacak.

5 icinden 5

Windows

Windows icin en kolay secenek Hiddify Next'tir. Daha ileri kullanimlar icin v2rayN de uygundur.

Indirilecekler

Yalnizca resmi indirme sayfalarini kullanin. Odeme sonrasi sadece hesabinizdaki subscription URL veya QR kod gerekir. iPhone icin detayli rehberler blogda.

Hizli baslangic

  1. 1

    Hiddify Next'i resmi sayfadan indirip kurun. v2rayN tercih ediyorsaniz son surumu indirip ayri bir klasore cikarin.

  2. 2

    HiddifySales hesabinizdan subscription linkini kopyalayin veya QR kodu baska bir cihazla tarayip kendinize gonderin.

  3. 3

    Hiddify Next'te Add profile veya Import from Clipboard secenegini kullanip linki yapistirin. v2rayN icin Import subscription from clipboard kullanin.

  4. 4

    Profilleri yenileyin, istediginiz lokasyonu secin ve Connect'e basin. Profil zaten ekliyse genelde Refresh subscriptions yeterlidir.

Faydali notlar

  • Ilk calistirmada Windows guvenlik duvari erisim izni isteyebilir. Bu normaldir.
  • Bir sunucu baglanmazsa aboneligi yenileyin ve baska lokasyon veya protokol deneyin.

Android

Android icin Google Play'deki Hiddify Next veya resmi APK onerilir. Anahtari aktarmak genelde bir dakikadan kisa surer.

Indirilecekler

Yalnizca resmi indirme sayfalarini kullanin. Odeme sonrasi sadece hesabinizdaki subscription URL veya QR kod gerekir. iPhone icin detayli rehberler blogda.

Hizli baslangic

  1. 1

    Hiddify Next'i Google Play'den kurun. Play Store erisilemiyorsa resmi sayfadaki APK'yi kullanin.

  2. 2

    Hesabinizdaki aktif aboneligi acin ve subscription URL'yi kopyalayin veya QR kodu kaydedin.

  3. 3

    Uygulamada Import veya Add profile secin, linki yapistirin ya da QR kodu taratin.

  4. 4

    Android'in VPN baglantisi olusturmasina izin verin, profiller yenilensin ve istediginiz sunucuya baglanin.

Faydali notlar

  • Ice aktarma sonrasi otomatik profil guncellemeyi acmak faydalidir.
  • Mobil veri bir protokolu kisitliyorsa baska profil deneyin veya once Wi-Fi'da test edin.

iPhone ve iPad

iPhone ve iPad icin App Store'daki Hiddify Next onerilir. Alternatif: Happ (yine App Store) — abonelik import, Reality ve Hysteria 2. Detayli rehber HiddifySales blogunda.

Indirilecekler

Yalnizca resmi indirme sayfalarini kullanin. Odeme sonrasi sadece hesabinizdaki subscription URL veya QR kod gerekir. iPhone icin detayli rehberler blogda.

Hizli baslangic

  1. 1

    Hiddify Next'i App Store'dan indirip acin.

  2. 2

    HiddifySales hesabinizdan subscription URL'yi kopyalayin veya QR kodu acin.

  3. 3

    Hiddify Next'te link import ile URL'yi yapistirin veya QR taratin.

  4. 4

    iOS VPN profilini onaylayin, lokasyon secin ve baglantiyi acin.

Happ kurulumu

  1. 1

    App Store'dan Happ — Proxy Utility uygulamasini kurun.

  2. 2

    HiddifySales hesabinizdan subscription URL'yi kopyalayin veya QR'yi kaydedin.

  3. 3

    Happ'te "+" ile abonelik ekleyin — link veya QR import.

  4. 4

    VPN profiline izin verin, node listesini yenileyin ve baglanin.

Faydali notlar

  • Her iki istemci de HiddifySales aboneliginizle calisir; odeme sonrasi sadece URL veya QR gerekir.
  • iOS VPN profili onayi standart sistem adimidir.
  • Yenilemeden sonra genelde profili guncellemek yeterlidir.
  • Happ; VLESS (Reality), VMess, Trojan, Shadowsocks ve Hysteria 2 destekler.
  • iOS'ta ilk yerel ag izninde Allow secin; aksi halde import sorunlu olabilir.
  • Detay: blogdaki iPhone ve iPad rehberine bakin.

macOS

macOS icin Hiddify Next onerilir. Clash tabanli daha esnek bir arayuz isterseniz Clash Verge Rev kullanabilirsiniz.

Indirilecekler

Yalnizca resmi indirme sayfalarini kullanin. Odeme sonrasi sadece hesabinizdaki subscription URL veya QR kod gerekir. iPhone icin detayli rehberler blogda.

Hizli baslangic

  1. 1

    Hiddify Next'i resmi sayfadan indirip Applications klasorune tasiyin. Gerekirse Privacy & Security uzerinden izni verin.

  2. 2

    Hesabinizi acin ve abonelik linkini kopyalayin.

  3. 3

    Hiddify Next'te Add profile veya Import ile linki ice aktarın. Clash Verge Rev kullanıyorsanız desteklenen formatta profile URL import yapin.

  4. 4

    Profilleri yenileyin, sunucuyu secin ve VPN'i acin. Ilk calistirmada macOS ek onay isteyebilir.

Faydali notlar

  • Gatekeeper uygulamayi engellerse guvenlik ayarlarindan elle izin verin.
  • En temiz sonuc icin profil guncellemesinden sonra baglantiyi yeniden baslatin.

Linux

Linux tarafinda baslangic icin en kolay cozum Hiddify Next'tir. Desteklenen masaustu ortamlarda Clash Verge Rev de iyi calisir.

Indirilecekler

Yalnizca resmi indirme sayfalarini kullanin. Odeme sonrasi sadece hesabinizdaki subscription URL veya QR kod gerekir. iPhone icin detayli rehberler blogda.

Hizli baslangic

  1. 1

    Hiddify Next'i resmi sayfadan indirin. AppImage kullaniyorsaniz once chmod +x ile calistirma izni verin.

  2. 2

    HiddifySales hesabinizdan subscription URL'yi kopyalayin.

  3. 3

    Hiddify Next'te Add profile veya Import from Clipboard ile linki ice aktarın. Clash tabanli kullanim icin Clash Verge Rev'de profile URL import yapin.

  4. 4

    Profiller yenilendikten sonra lokasyonu secin, tuneli acin ve gerekli sitelere erisimi test edin.

Faydali notlar

  • Ag tüneli icin ekstra izin gerekirse uygulamanin yonlendirmelerini izleyin.
  • Minimal Linux kurulumlarinda ilk testi grafik arayuzlu oturumda yapmak daha kolaydir.
RushVPN

HiddifySales Android uygulaması

Sürüm APK

APK indir

Google Play olmadan kurulum

  1. Yukarıdaki düğmeyle APK indirin (veya bu sayfayı telefonda açıp dosyayı kaydedin).
  2. Android 8+ üzerinde ilk yüklemede tarayıcıya veya Dosyalar uygulamasına bilinmeyen kaynaklardan kurulum izni verin.
  3. İndirilen APK’yı açıp kurulumu onaylayın. Üzerine güncelleme genelde hesabı korur; elle kaldırmadıysanız.
  4. HiddifySales’i açın, hesap e-posta/şifre ile giriş yapın; gerekirse aktif abonelikte «Profile ekle» kullanın.

APK kurulumunda olası sorunlar

  • «Play Protect engelledi» — bildirim ayrıntılarından «Yine de yükle» veya geçici izin.
  • «Uygulama yüklenmedi» — genelde az depolama, bozuk indirme veya cihazda daha yüksek sürüm kodu (eskiyi kaldırın veya daha yeni APK kullanın).
  • «Sürüm düşürme» — eski sürümü kaldırın veya cihazdakinden yüksek sürüm kodlu APK yükleyin.
  • «Bilinmeyen kaynaklar» — APK’yı açtığınız uygulama için (Chrome, Telegram, Dosyalar) izin verin.
  • Antivirüs veya kurumsal profil — yülemeyi engelleyebilir; istisna ekleyin veya yöneticiye danışın.

Müşteri yorumları

4.9

Gerçek hikayeler — uzaktan çalışmadan seyahate.

Artem K.

Geliştirici, Moskova

Büyük VPN’den geçtim — daha hızlı ve ucuz. Anahtar bir dakikada.

Elena S.

Pazarlamacı, Kazan

Türkiye’den stabil erişim gerekiyordu. Sürpriz yok; gece destek cevap verdi.

Dmitry V.

Freelancer

Kendi Hiddify sunucusu — paranın nereye gittiği ve logların durumu net.

Irina M.

Öğretmen

Birkaç dokunuşla kayıt; iPhone’da ilk denemede çalıştı.

Sergey P.

Mühendis

Reality + Hysteria 2 hatayı gerçekten tutuyor. Bir ay sorunsuz.

Olga N.

Girişimci

İlk hafta iade gerekmedi — ama garanti olması rahatlatıyor.

Biz vs büyük VPN’ler ve ücretsizler

Öznel ama dürüst: fiyat ve altyapı kontrolünde nerede öndeyiz.

HiddifySales’in NordVPN, ExpressVPN, Surfshark ve ücretsiz VPN’lerle karşılaştırması
KriterHiddifySalesNordVPNExpressVPNSurfsharkÜcretsiz VPN’ler
Fiyat (başlangıç)En iyiOrtaZayıfOrtaEn iyi
Kendi sunucusu / kontrolEn iyiOrtaOrtaOrtaZayıf
Hız ve protokollerEn iyiEvetEvetEvetZayıf
Telegram desteğiEn iyiOrtaOrtaOrtaZayıf
Log şeffaflığıEn iyiOrtaOrtaOrtaZayıf

Garantiler ve güven

Ödeme öncesi ana endişeleri gideriyoruz — güvende kalırsınız.

30 gün iade

Uygun değilse — sorunsuz geri ödeme.

Gizlilik

Trafik logu yok — yalnızca fatura ve destek verisi.

Çalışmazsa telafi

Hata bizden kaynaklanırsa geri ödeme ve telafi sunarız.

FAQ

Sik Sorulan Sorular

Abonelik, kurulum, hiz, guvenlik ve destek hakkinda temel bilgiler.

31 icinden 31

01

HiddifySales nedir ve nasil calisir?

HiddifySales, Hiddify Manager tabanli bir VPN abonelik hizmetidir. Bir plan secersiniz, hesabinizdan odeme yaparsiniz ve istemciye hizli aktarmak icin hemen abonelik linki ile QR kod alirsiniz.

02

HiddifySales normal VPN hizmetlerinden nasil ayrilir?

Modern Hiddify ve Sing-box altyapisina, esnek konfigurasyonlara ve seffaf abonelik yonetimine odaklaniyoruz. Guncel protokoller, kisitli aglarda daha iyi kararlilik ve anlasilir anahtar teslimi isteyenler icin uygundur.

03

Aboneligi nasil satin alirim?

Fiyatlar bolumunu acin, size uygun plani secin ve hesap odeme adimina gecin. Odeme tamamlaninca abonelik otomatik olarak etkinlesir.

04

Anahtarlar ve konfigurasyonlar ne kadar hizli verilir?

Genellikle basarili odemeden hemen sonra. Hesabinizda abonelik URL'si, QR kodu ve manuel ice aktarma bilgileri gorunur.

05

Odemeden sonra anahtarlar nereye gelir?

Ana teslim kanali hesabin kendisidir. Odeme ve bildirim ayarlarina bagli olarak bilgiler e-postaya da gonderilebilir.

06

Hangi protokoller desteklenir?

Hiddify Manager genelde Sing-box, Xray, VLESS Reality, Hysteria 2, TUIC, WireGuard, SSH, Mieru ve diger mevcut profilleri destekleyen modern cekirdeklerle calisir. Tam liste sunucuya, lokasyona ve guncel konfigurasyona baglidir.

07

Hangi uygulamalar ve istemciler desteklenir?

Onerilen istemci Hiddify Next'tir. iPhone ve iPad'de App Store'daki Happ iyi bir alternatiftir (abonelik import, Reality, Hysteria 2). v2rayN, Nekoray, Clash Meta, Clash Verge, Shadowrocket, Stash, sing-box CLI ve abonelik URL destekleyen diger istemciler de genellikle uyumludur.

08

Hangi cihazlarda calisir?

Windows, Android, iPhone, iPad, macOS ve Linux desteklenir. Gerektiginde yonlendiricilerde, Android TV, Apple TV ve diger uyumlu cihazlarda da kullanilabilir.

09

Aboneligi Hiddify Next veya Happ'e nasil ice aktaririm?

Hesabinizdan subscription URL veya QR kopyalayin. Hiddify Next'te link/QR import kullanin. Happ'te "+" ile URL veya QR ile abonelik ekleyin. Sonra profili yenileyin ve lokasyon secin.

10

Konfiglar v2rayN, Nekoray, Clash ve diger istemcilere aktarilabilir mi?

Evet, istemci abonelik URL'sini veya manuel dugum eklemeyi destekliyorsa. Belirli bir uygulama linki dogrudan kabul etmezse destek ekibi uyumlu formati veya alternatif istemciyi onerebilir.

11

VPN'i router, TV veya Smart TV'de kullanabilir miyim?

Evet, cihaz veya router uyumlu istemciyi ya da baglanti modunu destekliyorsa kullanabilirsiniz. Router ve Smart TV tarafinda bazen manuel kurulum gerekir, bu nedenle modeli once destege sormak iyi olur.

12

Ayni anda kac cihaz baglanabilir?

Sinir plana baglidir ve fiyat kartinda gosterilir. Aile veya ekip kullaniminda, yuklenen uygulama sayisindan ziyade cihaz limitini esas alin.

13

Hangi hiz ve ping degerlerini beklemeliyim?

Hiz, aginizin kalitesine, secilen lokasyona, rota kalitesine ve protokole baglidir. Yakin sunucularda ve modern protokollerle, is, yayin ve gorusmeler icin genellikle iyi bir gecikme ve yuksek bant genisligi elde edilir.

14

Kac ulke ve sunucu mevcut?

Guncel ulke ve lokasyon listesi acilis sayfasinda ve hesabinizda gosterilir. Sunucu havuzu, farkli bolgelerde kararlilik ve erisilebilirligi korumak icin zamanla degisebilir.

15

Rusya, Cin, Turkiye ve diger kisitli ulkelerde calisir mi?

Hizmet zor ag kosullari icin tasarlanmistir ve klasik OpenVPN'e gore kisitlamalar altinda daha iyi calisan protokoller kullanir. Yine de hicbir VPN her agda yuzde yuz erisim garantisi veremez; bu nedenle rotalar ve konfiglar duzenli olarak guncellenir.

16

Ulkemde veya internet saglayicimda calismazsa ne yapmaliyim?

Once aboneligi guncelleyin ve profil ya da lokasyon degistirin. Sorun devam ederse destege ulasin; rotayi kontrol eder, baska bir protokol onerir veya alternatif konfigurasyon saglariz.

17

Satin almadan sonra sunucu, lokasyon veya protokol degistirebilir miyim?

Evet, cogu durumda mevcut lokasyonlar arasinda gecis yapabilir ve tekrar satin alma olmadan aboneligi yenileyebilirsiniz. Ozel bir profil veya farkli bir kurulum gerekiyorsa destek yardimci olur.

18

Log veya gezinme gecmisi tutuyor musunuz?

Hizmeti mutlak anonimlik araci olarak sunmuyor ve imkansiz sozler vermiyoruz, ancak politika olarak gezinme gecmisi ve VPN trafik icerigi saklanmaz. Yalnizca faturalama ve tanilama icin gerekli minimum teknik veriler islenebilir.

19

Kill switch, DNS leak korumasi ve diger guvenlik ozellikleri var mi?

Bu kullandiginiz istemciye ve isletim sistemine baglidir. Hiddify Next, Clash Meta, WireGuard istemcileri ve benzeri uygulamalar kendi koruma araclarini sunar; biz de sistem kill switch'ini acmanizi ve guncel profiller kullanmanizi oneririz.

20

Torrent, streaming ve oyun icin uygun mu?

Normal trafik, yayin, gorusme ve uzaktan calisma icin iyi sonuc verir. Torrent, oyun sunuculari ve belirli streaming platformlarinda sonuc; lokasyon, rota ve platform kurallarina baglidir, bu nedenle kendi kullanim senaryonuzu test etmeniz en dogrusudur.

21

Hangi odeme yontemleri mevcut?

Kullanilabilir yontemler odeme gecidine ve odeme ulkesine baglidir. Genelde banka kartlari, YooKassa, Tinkoff, SBP, kripto para, WebMoney ve odeme sirasinda gosterilen diger yontemler bulunur.

22

Otomatik yenileme var mi?

Otomatik yenileme, odeme yontemine ve faturalama ayarlarina baglidir. Tekrarlayan odeme mevcut degilse aboneligi hesaptan manuel olarak yenileyebilirsiniz.

23

Para iadesi alabilir miyim?

Iade uygunlugu kullanim suresine ve talep nedenine baglidir. Hizmet size uymadiysa veya teknik sorun varsa en kisa surede destege yazin; durumu inceleyip hizmet kurallarina gore iade, telafi veya alternatif konfigurasyon sunariz.

24

Aboneligimi nasil yenilerim?

Hesabiniza girin, aktif plani acin ve yenileme ya da yeni donem secin. Odeme tamamlaninca abonelik suresi otomatik olarak uzatilir.

25

Planlar arasindaki fark nedir?

Planlar genellikle sure, cihaz limiti, varsa trafik kotasi ve bazen de lokasyon ya da profil onceligi bakimindan farklidir. Guncel parametreler her zaman ilgili fiyat kartinda gosterilir.

26

Hiddify Manager ile ilgili sorum var: bu benim sunucum mu yoksa ortak mi?

Hiddify Manager, konfigurasyon ve abonelikleri yonetmek icin kullanilan paneldir. Hizmet mimarisine bagli olarak erisim ozel profil, sunucu havuzu veya yonetilen altyapi uzerinden saglanabilir; belirli bir model istiyorsaniz odemeden once teyit etmek en iyisidir.

27

Uygulama subscription expired diyor veya konfigurasyonu guncellemiyorsa ne yapmaliyim?

Aboneligin aktif oldugunu ve linkin eksiksiz ice aktarildigini kontrol edin. Ardindan profili manuel guncelleyin; sorun surerse destek anahtar durumunu kontrol eder ve gerekirse konfigurasyonu yeniden olusturur.

28

Destek nasil calisir ve ne kadar hizli cevap verirsiniz?

Destek ekibi odemeler, ice aktarma, istemci secimi, engelleme teshisi ve yenilemeler konusunda yardim eder. Genellikle hizli yanit veririz, ancak yogun saatlerde sure; talebin karmasikligina ve iletisim kanalina bagli olabilir.

29

Hesaba erisimi kaybedersem veya e-posta degistirmek istersem ne yapmaliyim?

Siparis detaylari veya odeme kimligi ile destege ulasin. Sahiplik dogrulandiktan sonra erisimi geri kazandirmaya veya iletisim bilgilerini guncellemeye yardim ederiz.

30

HiddifySales'i aile, ekip veya is icin kullanabilir miyim?

Evet, plan gereken cihaz sayisini ve kullanim senaryosunu kapsadigi surece uygundur. Birden fazla kullanici icin yeterli cihaz limitine sahip plan secmek veya ozel cozum icin destekle gorusmek daha iyidir.

31

iPhone'da Happ ile Hiddify Next arasindaki fark nedir?

Ikisi de App Store uygulamasidir ve HiddifySales subscription URL import eder. Hiddify Next birincil onerimizdir. Happ; abonelik yonetimi ve Reality/Hysteria 2 icin alternatiftir — adimlar landing rehberinde ve iOS blog yazisinda.

Aracısız VPN’e hazır mısınız?

₺17.86 / aydan başlayan tarifeler — ödeme sonrası anında anahtar. Hızlı başlangıç penceresi:

00:47:32